2013. március 12., kedd

Anyák napja - Mothers' day

Angliában az Anyák napja a böjti időszak negyedik vasárnapja. Nem tudtam, hogy a világon nagyon eltérő napokon ünneplik az édesanyákat, de a wikipedia felvilágosított. Magyarországgal egy napon Litvánia, Mozambik, Portugália és Spanyolország tartja ezt az ünnepet.
Daniék az oviban készültek anyák napi ajándékkal. Ezt a szép képet kaptam tőle. :-) A rajta lévő kis vers angolul, és egy általam fordított verzióban:

"Here are my hands, they 've come to say,                                              
I wish you a Happy Mother's Day!
And now they've grown so big and strong.
They want to be helpful all day long!"

"Itt vannak a kezecskéim, hogy elmondják,
Kívánok Neked  boldog anyák napját!
Ezek a kezek nagyra és erősre nőnek,
Szorgosak lesznek, és segítenek!"                                                                                          


Kaptam ám szép virágot is, egy hatalmas csokor tulipánt.
Vásárolni voltunk, joghurt kóstoltatás volt a bolt bejáratánál, Dani természetesen beszerzett magának egy adagot. Nagyon el volt foglalva, így nem is figyelte, Jusztin melyik csokrot választotta ki. Jusztin elmondta Daninak, miért kell nekem ezen a napon virágot venni, és rábízta a lehetőséget, hogy válasszon ő. Hát nem ugyanazt választotta, mint az apja?! :-)
Még a boltban átadta a virágot Dániel, azzal a kommenttel, hogy azért kapom, mert anyák napja van, és mert szereti anyát. Naná, hogy én is nagyon szeretem!


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése